মহান আল্লাহ তাআলা মানবজাতির কল্যাণের জন্য পবিত্র কুরআন নাজিল করেছেন। মানুষের জন্য প্রয়োজনীয় সকল বিধান পবিত্র কুরআনে বিস্তারিত বর্ণনা করা হয়েছে। তাই কুরআনের আয়াতের অর্থ জানা প্রতিটি মুসলিমের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। অনেকেই কুরআনের অর্থ পড়তে চান। কিন্তু নানা ব্যস্ততায় সুবিশাল অনুবাদ নিয়ে বসার সুযোগ হয় না। এই বইয়ে আমরা পবিত্র কুরআনের সরাসরি কিছু আদেশ ও নিষেধের আয়াত অর্থ ও সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যাসহ একত্র করেছি। এই পকেট বইটি বাংলাভাষী পাঠকদের কুরআনের আদেশ—নিষেধ বিষয়ক আয়াতগুলোর অনুবাদ জানতে সহায়ক হবে বলে আমরা মনে করি। মহান আল্লাহ আমাদের কুরআনের আলোয় আলোকিত করুন। আমিন।