Between Two Lives is a collection of eleven short stories by Mojaffor Hossain,translated into English by Haroonuzzaman. These stories,set against the backdrop of memory and trauma,explore the delicate interplay of the subconscious with magic and surrealism. Each narrative invites readers to traverse a dreamscape,where the boundaries of reality blur and the past whispers through the lens of magical realism. Through his vivid prose,Mojaffor captures the vulnerability of human experience,while Haroonuzzaman’s translation serves as a bridge,guiding readers into this evocative literary world.