ভাষান্তর: শাইখ মুহাম্মাদ সাইফুল্লাহ মুরতাযা ব্যক্তিগতভাবে সালাত নিয়ে দীর্ঘদিন যাবত একটি বই খুঁজছিলাম, যার উপস্থাপনা হবে অত্যন্ত হৃদয়গ্রাহী ভাষায়। এমন একটি বই, যা পড়ে মুসলিম উম্মাহর প্রতিটি সদস্য মসজিদমুখী হবে, সালাতের ব্যাপারে যত্নশীল হবে। ‘হাইয়া আলাস সালাহ’ হাতে পাওয়ার পর মনে হলো, আমার ইচ্ছা পূরণ হয়েছে আলহামদুলিল্লাহ। . হাইয়া আলাস সালাহ; হৃদয় যখন পাপসাগরে নিমজ্জিত, জীবন যখন থমকে দাঁড়ায় হতাশার বালুচরে কিংবা ক্লান্তি এসে ভিড় জমায় মনের আঙিনায়, তখন মুনাজ্জিনের এক চিলতে বিনীত আহ্বান—হাইয়া আলাস সালাহ—আমাদের অন্তরাত্মা কাঁপিয়ে দেয়, ভেতর থেকে যেন বলতে চায়, ‘এসো কল্যানের পথে, এসো এক সুন্দর আগামীর পথে এগিয়ে যাই।’ পাঠক, আমাদের বিশ্বাস, এই বইটি ইন শা আল্লাহ্‌ আপনাকে ঠিক এভাবেই এগিয়ে দেবে পরকালের পথে। নিয়ে যাবে আল্লাহর ঘরে, যেখানে ফেরেশতাদের আবাস।