অনুবাদঃ মোহাম্মদ শামসুজ্জামান “কল্কি অবতার এবং মোহাম্মদ সাহেব” ( ছল্লাল্লহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বইটি রচনা করেছেন ভারতের ইলাহাবাদ বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন সু-প্রসিদ্ধ অধ্যাপক, হিন্দু ধর্মের পণ্ডিত অধ্যাপক ড. বেদ-প্রকাশ উপাধ্যায়। বইটিতে তিনি একটি বিস্ময়কর তথ্য তুলে ধরেছেন। তিনি বলেছে, হিন্দু ধর্মগ্রন্থ বেদ যাঁকে ‘কল্কি অবতার বলে উল্লেখ করেছেন এবং হিন্দুরা যাঁকে পূজা দেবে বলে প্রতীক্ষায় রয়েছে, তিনি আর কেউ নন, তিনি মুসলমানদের সর্বশেষ এবং শ্রেষ্ঠ নবী মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ( ছল্লাল্লহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গ্রন্থটি সমগ্র ভারতে গবেষণা ক্ষেত্রে স্বনামধন্য এমন কয়েকজন পণ্ডিতকে তথ্য যাচাইয়ের জন্য দেয়া হয়েছিল, তাঁরা ব্যাপক গবেষণা ও অনুসন্ধানের পর বইটির তথ্য সঠিক এবং বিশ্বাসযোগ্য এ সিদ্ধান্তে মতবাদ ব্যক্ত করেছেন।