অনুবাদ ও সম্পাদনা—মুহাম্মদ জিহাদুল ইসলাম নিরীক্ষণ ও সংযোজন—মুফতী আনিসুর রহমান অমুসলিমদের অনুকরণ ও সাদৃশ্য অবলম্বন দ্বীন ও ইমানের জন্য একটি ভয়ানক ও বিপদজনক বিষয়। এ বিষয়ে ইসলাম বিশেষ গুরুত্বের সাথে কঠোরভাবে সর্তক করেছে। হিদায়াতের পথপ্রদর্শক রসুলে কারিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, যিনি মানুষের কাছে আমানত ও রিসালাত পৌঁছানোর ক্ষেত্রে সামান্য পরিমাণও অসচেতন ছিলেন না। অমুসলিমদের সাদৃশ্য অবলম্বনের আসন্ন বিপদের ভয়াবহতা সম্পর্কে কখনও বিস্তারিত কখনও সংক্ষিপ্ত আকারে তিনি সতর্ক করেছেন। যুগে যুগে মুসলিম উম্মাহের বিভিন্ন দল আর গোষ্ঠী নানানভাবে অমুসলিমদের সাদৃশ্য অবলম্বন করেছে ও বিভিন্ন ক্ষেত্রে তাদের অনুকরণে জড়িয়ে পড়েছে। এই অনুকরণ ও অনুসরণের সংক্রামক ব্যাধি আর সম্মুখ বিপদ যুগের ভিন্নতায় পরিবর্তিত খোলসে আগমন করেছে। একথা বললে অত্যুক্তি হবে না যে, বর্তমান যুগের সাদৃশ্য অবলম্বন অতীতের যে কোন কাল বা যুগ থেকে ভয়াবহ রূপ ধারণ করেছে। বিষয়টি এত গুরুত্বপূর্ণ হওয়া সত্ত্বেও উলামায়ে কেরামের বিশেষ দৃষ্টির অগোচরে থেকে গেছে। অমুসলিদের সাথে সাদৃশ্যের দিকগুলো মুসলিম জাতির সামনে স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করার লক্ষ্যেই প্রাথমিক কিছু বিষয় বইটিতে তুলে ধরা হয়েছে।