নারী সম্পর্কে ইসলামের নীতি বা দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে তুমুল নেতিবাচক কথা বলা হয়ে থাকে। তাই ইসলামের বিধান কতটা নারী-বান্ধব তা স্পষ্ট করা আবশ্যক। এসব বিধানের ফলপ্রসূ প্রয়োগ সম্ভাব্যতা নিয়ে বুদ্ধিবৃত্তিক বিশ্লেষণও খুবই প্রাসঙ্গিক। তাছাড়া, নতুন প্রজন্মের চিন্তা-দিগন্তে ঘুরপাক খাওয়া প্রশ্নগুলোর জবাব তুলে ধরার দায়িত্বটা পালন না করলেই নয়। এমন তাগিদ থেকেই আমরা যুগশ্রেষ্ঠ মুসলিম স্কলার ডঃ ইউসুফ আল কারযাভীর বেশ কয়েক বছর আগে লেখা বইটিকে বাংলায় পাঠকের কাছে উপস্থাপন করা কল্যাণকর মনে করেছি। অনুসন্ধিৎসু পাঠককে বলব, পড়ে দেখুন। ইনশাআল্লাহ চিন্তার খোরাক পাবেন।