যুগের পর যুগ মানুষের হৃদয়ের পরিশুদ্ধি ও আত্মার খোরাক হিসেবে ব্যাপকভাবে সমাদৃত হয়ে আসছে কালজয়ী এই কিতাবটি । এর পূর্ণ নাম: “তাম্বীহুল গাফিলীন বি আহাদীসি সাইয়্যিদিল আম্বিয়া ওয়াল মুরসালীন”। নাম থেকে স্পষ্টই বোঝা যায়, এটি হাদীসভিত্তিক একটি নসীহতের কিতাব। ইমাম সমরকন্দী রহ. এই কিতাবের প্রতিটি অধ্যায়ে এত বিশাল পরিমাণ হাদীস ও আছার সংকলন করেছেন, যা প্রতিটি পাঠকের কাছে হাদীসশাস্ত্রে তাঁর সমুদ্রধসম জ্ঞানের পরিচয় করিয়ে দেয়। এর অসাধারণ ইলমী ও জ্ঞানগত মর্যাদার আরো একটি কারণ, এটি কোরআনুল কারীমের বিষয়ভিত্তিক আয়াতের তাফসীরে পরিপূর্ণ। ফিকহ, হাদীস ও তাফসীরের সব্যসাচী পণ্ডিত ইমাম আবুল লাইস (রহ.)-এর অতুলনীয় প্রতিভার উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত এই কিতাবটি । এই কিতাবে তিনি আলোচনা করেছেন-আমলের এখলাস, মৃত্যু ও মৃত্যু যন্ত্রণা, কবর ও কবরজগতের ভয়াবহ অবস্থামূহ, জান্নাত ও এর নেয়ামতসমূহ, জাহান্নাম ও এর শান্তিসমূহ ইত্যাদি বিষয়ে। একইভাবে তিনি মানুষকে তাম্বীহ (সতর্ক) করেছেন পবিত্রতা, ভালোভাবে ওযু করা, নামাযের মধ্যে খুশু-খুযু অর্জন, রোযায় এখলাস বজায় রাখা, যাকাত প্রদানে সচেতনতা, ফরজ হজ্জ আদায়ে সচেষ্ট হওয়া, জিহাদ ফী সাবিলিল্লাহ-এ অংশগ্রহণ করা ইত্যাদি আমলের ব্যাপারে। বহু হৃদয়ের বদ্ধ দুয়ার খুলে দিয়েছে এই কিতাবটি। বহু পথহারা মানুষের পথের দিশা হয়েছে এটি। আমলী যিন্দেগী গঠনের দুর্লভ পাথেয় রয়েছে এই অমর গ্রন্থটিতে। আয়াত ও হাদীসের তাখরীজ ও তাহকীক সমৃদ্ধ বিশুদ্ধ ও সাবলীল ভাষায় অনূদিত পূর্ণাঙ্গ এই গ্রন্থটি বাংলাদেশের ইসলামী সাহিত্যভাণ্ডারের একটি অমূল্য সম্পদ।